Título original: How to Train Your Dragon
Año: 2025
Duración: 125 min.
País: Estados Unidos
Dirección: Dean DeBlois
Guion: Dean DeBlois. Libros: Cressida Cowell
Reparto: Mason Thames, Gerard Butler, Nico Parker, Nick Frost
Fotografía: Bill Pope
Compañías: Universal Pictures, DreamWorks SKG, Marc Platt Productions.
Distribuidora: Universal Pictures
Género: Fantástico. Aventuras | Dragones. R

Sinopsis
En la escarpada Isla Mema, donde vikingos y dragones han mantenido una amarga enemistad durante generaciones, Hipo es un muchacho diferente a los demás. El ingenioso y subestimado hijo del jefe Estoico el Inmenso desafía siglos de tradición haciéndose amigo de Desdentao, un temido dragón Furia Nocturna. Su insospechado vínculo desvelará la verdadera naturaleza de los dragones, poniendo a prueba los cimientos de la sociedad vikinga. En compañía de la feroz y ambiciosa Astrid y Bocón, el estrafalario herrero del pueblo, Hipo planta cara a un mundo dividido por el miedo y la incomprensión. Pero cuando surge una ancestral amenaza que pone en peligro tanto a vikingos como a dragones, la amistad de Hipo con Desdentao se convertirá en la clave para forjar un nuevo futuro. Juntos, deberán recorrer la delicada senda hacia la paz, volando más allá de los límites de sus mundos y redefiniendo para siempre el significado de ser un héroe y un líder.
Opinión
Cómo entrenar a tu dragón se hizo de una base sólida de seguidores desde que salió la primera cinta animada allá por 2010 logrando que se adaptaran el resto de los libros en dos películas más y una serie animada que nos hizo conocer más sobre Berk, sus habitantes y las aventuras de Hipo y compañía. Ante esto ¿era necesario un remake en live action?

La respuesta corta es que no, pero hay un pero en la oración.. Las películas originales eran bastante buenas en cuanto a animación y narrativa y con lo que ha ocurrido con los remakes tampoco nos daba muy buena espina el que quisieran hacerlo; sin embargo, Dreamworks dio una cátedra de cómo hacer un live action respetando la historia original, siendo inclusivo en el casting sin por eso perder de vista donde se situa la historia contada y utilizando la animación para dar un buen deleite visual al espectador durante el vuelo de Chimuelo.
Por otro lado, la parte buena y no tan buena al mismo tiempo es que la historia no sufre ningún cambio, y esto es a lo que debe su éxito; sin embargo, también nos hace preguntarnos el por qué hacer una película en live action con exactamente la misma narrativa de una cinta que ya había sido un éxito ¿por qué la necesidad de mostrar lo mismo y no historias nuevas?

La película tiene un cast maravilloso, con detalles leales a la cinta original y con buenas actuaciones que también logran convencer y empatizar. Chimuelo es hermoso y si bien hay algunos detalles de animación donde se nota demasiado computarizado, probablemente para un ojo no entrenado esto no sea perceptible.
El soundtrack se conserva, algo que realza la narrativa y las escenas de vuelo, haciendo que quienes vieron las cintas animadas en su infancia recordaran la primera vez que Hipo voló sobre Chimuelo.
La actuación de Gerard Butler como Estoico es destacable, ya que logra darle al personaje un toque de humanidad que la animación no había logrado. A través de su rostro podemos ver el cariño y orgullo que le tiene a su hijo, la preocupación que le causan sus impulsos y hasta cómo se da cuenta del peso de sus decisiones al buscar el nido de los dragones. Creo que estos detalles favorecen mucho al desarrollo del personaje, con quien probablemente no empatizamos hasta la segunda parte.

Así que en general es un muy buen live action ¿necesario? seguramente no ¿entretenido? bastante ¿cumplidor? sí, tiene todo lo que esperaríamos ver y hasta más. Así que si tienes la oportunidad ve a verla en sala IMAX, ya que el vuelo de Chimuelo se merece eso y más.
Estreno 12 de junio.
